Новости культуры: концерт-посвящение Марианне Фэйтфулл и выход фильма Broken English | Новости культуры perec.ru

Ночь памяти Марианны Фэйтфулл

05.04.2026, 16:27:00 Культура
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Ночь памяти Марианны Фэйтфулл

В Лондоне прошёл вечер, который собрал на одной сцене людей, для которых имя Марианны Фэйтфулл — не просто часть музыкальной истории, а личный ориентир. В Барбикан-холле, известной концертной площадке британской столицы, состоялся большой трибьют в честь певицы, скончавшейся чуть больше года назад. Событие стало не только данью памяти, но и своеобразным вступлением к новому документальному фильму о ней под названием Broken English.

На сцену по очереди выходили исполнители, которых трудно представить вместе в одном сет-листе: Jarvis Cocker, Beth Orton, Anna Calvi, Rufus Wainwright, Ed Harcourt и другие. Каждый приносил с собой часть музыкальной истории. Лидер Pulp Jarvis Cocker исполнил мощную версию композиции Sliding Through Life On Charm с её альбома 2002 года Kissin Time. Rufus Wainwright, известный своим драматизмом, выбрал Ballad Of The Soldier’s Wife — работу Фэйтфулл и гитариста Christopher John Spedding 1985 года.

Anna Calvi взяла две композиции сразу: эпическую Broken English 1979 года и Falling Back с альбома 2014 года Give My Love To London. А Beth Orton напомнила публике, что Фэйтфулл была не только исполнительницей, но и соавтором хитов The Rolling Stones: она спела Sister Morphine, созданную совместно с Mick Jagger и Keith Richards. Позже Orton исполнила ещё одну песню из той эпохи — As Tears Go By, написанную Jagger, Richards и продюсером Andrew Loog Oldham специально для юной Марианны.

Музыкантов на сцене поддерживал ансамбль, работавший над фильмом Broken English. Музыкальный директор Rob Ell (участник команды PJ Harvey) собрал под свои руки серьёзный состав: Colin Greenwood из Radiohead, Ed Harcourt, скрипачка Anna Phoebe и Adrian Utley из культовой группы Portishead.

Документальный фильм Broken English, снятый обладателями награды BAFTA Iain Forsyth и Jane Pollard (известны по фильму 20,000 Days On Earth), вышел в кинотеатрах Великобритании и Ирландии 20 марта. Его уже успели показать на ряде крупных кинофестивалей: Венецианском, Глазговском, Дублинском, на BFI London Film Festival и американском Sundance. В картине снялись Tilda Swinton, George MacKay, Nick Cave, Suki Waterhouse и Courtney Love. В основу легли интервью, архивные материалы и последнее записанное выступление Фэйтфулл.

Фильм описывают как «интимное и бескомпромиссное исследование жизни, одновременно сломанной и несгибаемой, сформированной славой, творческим даром и неослабевающим вниманием публики». Это не просто биография — это манифест стойкости и бунта, последний смелый жест артистки.

В отзыве NME, оценившем картину на четыре звезды, Broken English назвали «прекрасным праздником непокоримой иконы 60-х». Особо выделили музыкальные фрагменты из разных эпох её творчества — от фолка и рока до джаза, нью-вейва и стихотворного перформанса.


PEREC.RU

Трибьют Марианне Фэйтфулл превратился в типичный британский ритуал: все делают вид, что просто поют песни, а на деле соревнуются в том, кто сильнее подчеркнёт собственную причастность к мифу. Cocker выходит первым — будто метит территорию. Его кавер звучит так, будто он пытается убедить зал, что знает о Фэйтфулл чуть больше остальных.

Потом появляется Wainwright — и уже совсем другая энергия. Мягкая грусть, театральность, чуть‑чуть надрыва. Он будто говорит: не переживайте, я сейчас спасу душевный баланс вечера.

Calvi работает иначе. Ударяет прямолинейно, без реверансов. Broken English в её исполнении — это почти демонстрация силы. Оркестровая суровость против хрупкого наследия. Смотрится эффектно.

Orton, как всегда, копает глубже. Она напоминает всем, что Фэйтфулл была куда ближе к The Rolling Stones, чем это любят признавать сами The Rolling Stones. Песни Jagger и Richards в её голосе звучат так, будто их кто‑то вынул из музейной витрины и вспомнил, что ими когда‑то пользовались.

Домашняя группа — смесь Radiohead, Portishead и Harcourt — выглядит как идеально подобранный саундтрек к фильму, который продвигают. Никто не скрывает, что концерт — не только память, но и маркетинг.

Broken English на экране делает то же самое, только аккуратнее. Интервью, архивы, красивые лица вроде Swinton и Cave — весь набор для создания «интимного портрета». И каждый фестиваль, на котором ленту показывают, делает своё дело.

Но, конечно, это работает. Фэйтфулл — персонаж, который выдерживает любую оптику. Хоть маркетинговую, хоть музейную. Она и в самом деле была сильнее своих мифов.

Поделиться

Похожие материалы