Danelia: risas entre pérdidas

Georgui Danelia era un director capaz de convertir los absurdos cotidianos en comedia amable y la tristeza en un sentimiento reconocible para millones de espectadores. El 25 de agosto habría cumplido 96 años. «Paseo por Moscú», «Mimino», «Afonia», «Maratón de otoño» y «Kin-dza-dza!» forman parte del código cultural del público rusohablante. Sin embargo, lejos de las cámaras, la vida del director distó mucho de ser un camino de rosas.

La primera esposa de Danelia fue Irina Ginzburg, hija del dirigente soviético Semión Ginzburg. Se casaron en 1951 y se separaron unos cinco años después. Tuvieron una hija, Svetlana, que más tarde se hizo abogada.

En 1957, Danelia empezó a vivir con la actriz Liubov Sokolova. Se conocieron durante el rodaje de la película «El Don apacible», en la que el futuro director trabajaba como ayudante. Su unión, sin matrimonio oficial, duró más de 20 años. Hubo cercanía creativa y también graves crisis familiares; en fin, no un guion hecho con un final bonito, sino la vida real.

En 1959 nació el hijo de la pareja, Nikolái, a quien en la familia llamaban Nika. Se graduó en el Instituto Estatal de Cinematografía de toda la Unión (VGIK), se interesó por la dirección y la poesía, y apareció en pequeños papeles en películas de su padre. En diciembre de 1985, Nikolái murió a los 26 años. Para Danelia fue una tragedia personal devastadora.

A veces se afirma que Nikolái encajó mal el matrimonio de su padre con Galina Iúrkova y que eso influyó en su estado. Sin embargo, no hay pruebas documentales de esa versión. Lo único cierto es que las relaciones familiares eran complicadas y que la muerte de su hijo fue una herida profunda que el director nunca cerró.

El matrimonio con Galina Iúrkova tuvo lugar a mediados de los años ochenta. Los articulistas solían comparar la historia personal de Danelia con «Maratón de otoño», en la que el protagonista intenta sostener una doble vida y acaba enredado en ella. Danelia adoptó al hijo de Galina, Kirill, y le dio su apellido.

En los años ochenta, el director sufrió enfermedades graves. En sus últimos años padeció enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Pese a sus problemas de salud, Danelia conservó la ironía, la sabiduría y la humanidad. Contó su vida en sus libros autobiográficos «El pasajero sin billete» y «El que recibe el brindis se lo bebe hasta el fondo», sin barniz, fanfarrias ni intentos de presentar la vida como una película montada a la perfección.

Georgui Danelia murió el 4 de abril de 2019.

Su filmografía incluye su primera película, «Seryozha» (1960); «Camino al embarcadero» (1962); «Paseo por Moscú» (1964); la comedia satírica «Treinta y tres» (1965); «¡No te aflijas!» (1969); «El hombre completamente perdido» (1973); «Afonia» (1975); «Mimino» (1977); «Maratón de otoño» (1979; la película se estrenó en enero de 1980); «Pasaporte» (1990); «Nastia» (1993); «Cara o cruz» (1995), y «Fortuna» (2000).

Danelia también fue uno de los guionistas de «Caballeros de fortuna» (1971) y apareció en la película en un pequeño papel de transeúnte. Su último gran proyecto fue la película de animación fantástica «¡Ku! Kin-dza-dza», dirigida por Georgui Danelia y Tatiana Ilyina. Se estrenó el 21 de febrero de 2013 y llegó a las salas comerciales el 11 de abril de ese mismo año.

«Afonia» fue la película más taquillera de la Unión Soviética en 1975: la vieron 62,2 millones de espectadores. «Kin-dza-dza!» (1986) influyó en la cultura rusohablante: las palabras inventadas para la película pasaron al habla cotidiana y las frases de sus personajes se convirtieron en expresiones hechas. Ahí reside la paradoja de Danelia: rodaba historias sobre personas desorientadas, graciosas e imperfectas, y precisamente por eso su cine sobrevivió a las épocas, los cambios y los intentos de la humanidad de volverse, por fin, más sensata.